Февральский выпуск бюллетеня Проекта "Право на образование"
Источник: Right to Education Project
Перевод с английского: Смирнова М. В.
Верховный Суд Кении в округе Бусиа оставил в силе решение правительства округа о закрытии десяти школ, оператором которых является британская компания Бридж (Bridge), владелец крупнейшей и наиболее критикуемой сети недорогих частных школ - за нарушение норм и стандартов в области образования. Поводом для данного решения послужило аналогичное решение Верховного Суда Уганды, который вынес постановление о закрытии школ сети Бридж за несоблюдение правил, касающихся минимальных стандартов образования. Эти решения подчеркивают важность регулирования в обеспечении качественного образования для всех обучающихся. Читайте пресс-релиз здесь.
В своем гостевом блоге консультанты Саймон Макграт (Simon McGrath) and Эйфи Нолан (Aoife Nolan) утверждают, что предлагаемые глобальные индикаторы, устанавливающие порядок исполнения Целей устойчивого развития (SDG) (цель № 4 касается права на образование) ограничивают основанное на правах человека понимание данного права. Цель № 4 сформулирована следующим образом: «обеспечить всеобщее и справедливое качественное образование и содействие непрерывному обучению для всех." Для доступа к блогу пройдите по ссылке.
В своем гостевом блоге Фараназ Вериава (Faranaaz Veriava) из SECTION27, предлагает ознакомиться со Справочником прав в сфере базового образования, подготовленным этой известной южноафриканской правозащитной организацией. Данный Справочник направлен на повышение правовой грамотности общественности, школьных руководящих органов, директоров школ, учителей и учеников. Целью Справочника является повышение осведомленности населения о законодательстве и образовательной политике, а также о видах нарушения права на образование и способах его защиты.
В течение ближайших месяцев Проект "Право на образование" в сотрудничестве с адвокатским бюро White & Case и Группой адвокатов, работающих в области международного развития, планирует публиковать тематические обзоры судебных дел, затрагивающих ключевые аспекты права на образование, принятых судами по всему миру. В этом месяце адвокаты анализируют южноафриканское дело Министр базового образования и другие против организации "Базовое образование для всех" и других. Данное судебное решение предлагает новую интерпретацию конституционного права на базовое образование. В частности, в решении поднимается вопрос о том, является ли предоставление школьных учебников всем учащимся по всем предметам учебного года является важным компонентом этого права.
Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) единогласно постановил, что Швейцария не нарушила право на свободу религии, установленное статьей 9 Европейской конвенции о правах человека, отказав в предоставлении освобождения от совместных уроков плавания двум девочкам-мусульманкам. ЕСПЧ постановил, что, учитывая важность обязательного образования для полноценного развития ребенка, освобождение от некоторых уроков может быть оправдано лишь в очень ограниченных обстоятельствах. См. подборку по вопросам свободы в образовании.
------
Проект "Право на Образование" - партнерство ряда неправительственных организаций, чья деятельность связана с продвижением и защитой права на образование. Консорциум был создан в 2000 году первым Специальным докладчиком ООН по вопросу о праве на образование, Катариной Томашевски и вновь запущен в 2008 году в качестве совместной инициативы. В настоящее время проект поддерживается ActionAid International, Amnesty International, Global Campaign for Education, Save the Children и Human Rights Watch.
В качестве своей миссии проект видит содействие мобилизации права на образование и укрепление механизмов защиты, а также выработку связей между такими дисциплинами как права человека, образование и развитие.
На сайте проекта систематизированы существующие международные механизмы защиты права на образование, которые могут быть использованы участниками образовательных отношений в повседневной деятельности.
