Соглашения, упомянутые в статье L.6142-3 Кодекса публичного здравоохранения, приведенной в статье L.713-5 настоящего Кодекса, устанавливают правила, в соответствии с которыми студенты-фармацевты могут осуществлять практику в биологических лабораториях университетского больничного центра.
Директор учебно-исследовательского подразделения фармацевтических наук и в случае смешанных учебно-исследовательских подразделений медицинских и фармацевтических наук либо директор, либо, если он не является фармацевтом, преподаватель, ответственный за фармацевтическую секцию, имеют право предложить условия, на которых организуется преподавание биологии учебно-научными подразделениями медицины и фармацевтических наук.
Условия применения настоящей статьи определяются декретом.
Статья L.633-2
Третий цикл фармацевтического образования, который дает доступ к государственному диплому доктора фармации, включает подготовки по фармации и единую подготовку по фармации и медицине, специфические положения которых предусматриваются декретом.
В течение третьего цикла, который ведет к докторату по фармации и специализациям, практика, содействующая подготовке, может быть осуществлена в больничных службах и лабораториях, руководимых персоналом, принадлежащим или непринадлежащим к фармацевтическим дисциплинам. Если они осуществляют эти практики на пятом году обучения, называемом «клинико-университетским», то студенты, отличающиеся от интернов, упомянутых в статье L.632-5, носят звание клинических студентов по фармации и получают вознаграждение. Их статус устанавливается декретом Государственного Совета.
С оговорками положений, предусмотренных в статье L.633-3, только студенты, назначенные после прохождения конкурса в качестве интерна в фармации, могут иметь доступ к подготовкам третьего цикла, общих для фармации и медицины, и к некоторым подготовкам, свойственным фармации, перечень которых устанавливается министром, ответственным за высшее образование, и министром, ответственным за здравоохранение.
Интерны из подготовок третьего цикла фармацевтического образования подчиняются тем же самым уставным положениям, что и интерны и резиденты по медицине. Их теоретическая и практическая подготовка осуществляется в очной форме под контролем университетов. Они исполняют оплачиваемые больничные и внебольничные функции либо в университетских клинических центрах, либо в больничных учреждениях, в том числе военных или частных, участвующих в публичной службе, связанных с центрами соглашений, либо в признанных внебольничных организациях, либо в признанных исследовательских лабораториях.
Статья L.633-3
Министр, ответственный за высшее образование, и министр, ответственный за здравоохранение, устанавливают ежегодно число мест интернов по фармации, представляемых на конкурс, с одной стороны, в каждой подготовке, соответствующей фармации, с другой стороны, в каждой совместной подготовке по фармации и медицине.
Список служб по подготовке и распределению мест интернов в службах утверждается постановлением представителя Государства в данном регионе после получения заключения комиссии, состав и функционирование которой устанавливается декретом.
Для оценки потребностей населения министры, ответственные за высшее образование и здравоохранение, запрашивают региональные комиссии и Национальную комиссию. Их состав, роль и условия их функционирования устанавливаются декретом Государственного Совета.
В том, что касается видов подготовки, доступных одновременно интернам по медицине, по фармации и студентам ветеринарных наук, предлагаемые места используются в службах, руководимых врачами, фармацевтами и ветеринарами.
Статья L.633-4
Декреты Государственного Совета устанавливают:
1. Условия, на которых фармацевты, исполнявшие в течение трех лет свою профессиональную деятельность, могут получить доступ к одному из видов подготовки третьего цикла, отличному от их начальной подготовки.
2. Условия, на которых студенты третьего цикла по фармации могут изменить свою ориентацию.
3. Правила приема сверх нормы на подготовку третьего цикла иностранных фармацевтов.
Условия, на которых студенты-фармацевты, отличные от тех, которых касается статья L.633-2, проходят учебную практику в клиниках.
Статья L.633-5
Публичная больничная служба содействует университетскому и постуниверситетскому фармацевтическому образованию в применение статьи L.6112-1 Кодекса публичного здравоохранения.
В течение обучения, которое ведет к государственному диплому доктора фармации, а также других связанных с ней специальностей, студенты проходят практику в больничных биологических лабораториях или в аптеках клиник.
Практики организуются путем соглашения между университетскими и региональными клиническими центрами или клиническими и приравненными к ним центрами; эти соглашения могут предусматривать организацию экстерната.
Практики осуществляются под руководством преподавателей учебно-исследовательского подразделения по фармации, исполняющих совместно функции фармацевта-резидента или биолога клиники. Кроме того, они могут осуществляться под руководством фармацевтов-резидентов или фармацевтов-биологов, не исполняющих университетские функции.
Декрет Государственного Совета устанавливает условия применения настоящей статьи.
Статья L.633-6
Больничная деятельность, упомянутая в статьях L.633-5, с L.952-18 по L.952-20, относится к той деятельности, которая осуществляется в региональных больничных центрах и других больничных центрах.
