Статья L.831-1
Медицинские службы профилактики и укрепления здоровья предоставляются в распоряжение пользователей на условиях, установленных декретом.
Они способствуют проведению скоординированных мероприятий по охране здоровья и обучению здоровому образу жизни, которые содержатся в региональной программе по доступу к охране здоровья и лечению наименее обеспеченных лиц, предусмотренной в статье L.1411-5 Кодекса публичного здравоохранения.
Статья L.831-2
Медицинский контроль за физкультурными и спортивными университетскими мероприятиями обеспечивается на условиях, определенных в статье L.541-1 и L.541-3.
Статья L.831-3
Второй абзац статьи L.541-1 применяется к студентам и учащимся высшего образования.
Декреты определяют дисциплинарные санкции, применяемые к студентам и учащимся высшего образования в случае нарушения положений статьи L.541-1.